mea culpa, je voulais faire un topic complet sur l'histoire, pas pris le temps. Ceci pour nuancer :
Day Three:
Amarr and Caldari declaration: immediately cleanse all quarantine zones.
Gallente and Matari declaration: share all information pertaining to research and investigation of the Kyonoke crisis.
Donc une pour tous les tuer et l'autre pour le partage des infos. Les joueurs ont choisi le partage des infos, pas forcément de les sauver

(même si dans les faits ça peut revenir à tenter de les sauver aussi).
Au passage, rien n'empêche les Empires de faire ce qu'ils veulent dans leur zone de quarantaine :
Day Two:
Caldari declaration: preserve non-transparency in containment in each empire's handling of quarantine zones.
Gallente declaration: ban use of extreme sanitation measures in each quarantine zone.
La résolution Caldari ayant été choisie, elle permet le nettoyage par le vide s'ils le veulent. Par conséquent oui, le "kill them all" peut être actif.