J'avais fait une recherche vite fait avec des termes racistes français il y a longtemps, et j'étais tombé sur une série de noms de persos "intéressants" (non, je ne citerai pas ceux dont je me souviens).
Flemme de recommencer, mais quelques exemples en anglais:
- Variations sur le thème de Jew: ce gars connu, ou bien lui ou lui.
- Quand on aime les blancs, il y a eu cette corpo au nom si doux avant que CCP ne la ferme, visiblement, mais aussi ce gars.
Tous les gens qui s'appellent genre Amarr Citizen 123456 c'est CCP qui a renommé leur perso parce qu'il avait un nom qui faisait outrage aux bonnes moeurs. Mais l'amusant c'est que des sites comme EveWho fonctionnent au numéro de perso dans leur base de données, donc le perso reste là après son changement de nom. Ce qui veut dire qu'il est possible de faire une recherche et de voir combien il y a eu de blagues racistes sur des noms connus (par exemple au moins 2 pour Morgan Freeman).
Brèfle, carrément pas motivé pour creuser ce sujet mais oui, ça existe carrément. Plus le révisionnisme sous diverses formes, surtout dans des langues pas trop parlées.